北京深入开展科技奥运工作，在“数字奥运”和“智能交通”领域开展科技攻关、推进成果应用，不断提高奥运信息化服务和交通服务水平，在以下四个方面为奥运建设提升技术支撑和保障：

    ①建成“奥运多语言信息服务平台”。用12种语言通过奥运呼叫中心、观众服务网站、信息亭、出版物、流媒体、小区短信广播等为公众提供信息，并已在“好运北京”测试赛中试用。

    ②“奥运比赛现场电视转播中文字显示图文系统”使奥运赛场第一次出现中文视频。通过“残奥会信息系统”的技术开发与服务工作，促使本地企业参与到奥运会信息系统的开发中，提升企业的自主创新能力。

    ③“网络安全运营管理关键技术研发和产业化推进”的科研成果已在奥组委“网络安全监控系统”测试演练改进中得到应用。

    ④运用智能交通技术建立快捷、高效、安全的城市交通体系。“北京市智能交通(ITS)规划及实施研究”等工作在奥运交通车辆领域取得重大成果，大幅度提高了北京市交通运行管理的现代化水平。